What you see is NOT what you get!
This is somewhat obvious to most of us, but sometimes software product lead users in a “wrong” way. Users have a hard time reaching their goal. So we need to keep in mind the difference between presented information and perceived information, and that there may be more than one truth.
I would like to refer to the article “Information, Meaning, Perception & Truth