A good product manager regularly speaks to customers and users. However, the current product obviously satisfies current customers. So the product manager should also speak to non-customer, i.e. potential future customers and find out their requirements.
The article Identifying Non-Customers for “Customer” Interviews provides some insight into how to find such non-customers.